"Blue jeans" (1977) un groupe d'ados français en Angleterre dans un film méconnu assez osé pour l'époque (en partie censuré) et aux dialogues crus   Entre "A nous les petites Anglaises" (en plus hard) et "La meilleure façon de marcher" (thème du genre)     Blue jeans 2   version storyboard épicée de "Blue jeans"

 

Si certains passages ont pu paraître assez crus et explicites à l'époque (au point d'être parfois censurés), il m'a semblé possible de corser un peu le tout et de réécrire ces dialogues dans un style plus actuel en tenant compte de ce qui n'existait pas alors et qui est maintenant à la portée de tous les ados :  le porno sur le web et les textos en trash-potache sur les téléphones. Voici donc une autre série. mêmes images mais nouveaux dialogues dont le côté épicé ira en augmentant au fur et à mesure des épisodes de 10 bandes chacun publiés au rythme d'un épisode par semaine  (changé le mardi).

   Storyboards  I, II 

-I-
I a
- Hè il paraît que Laurent au cinoche avec Janet  il lui a posé la main sur le genou...	- Ah ouais? Et t'as pas essayé de monter un peu plus haut des fois, vu qu'elle était en mini-jupe et tout ?	- T'es plutôt culotté, tu leur fais comprendre que t'as ce qu'il faut là où j'pense vu qu't'es du genre précoce et tout. C'est ça ? Faut pas charrier !
I b
		.
- Ici y paraît qu'elles sont plutôt faciles les nénettes, y en a une elle est déjà allée avec deux mecs du groupe.   -Tu vois, Laurent, t'as peut-être une chance si elle aime les p'tites pointures...	-En tout cas moi au cinoche je lui ai roulé une pelle. La vache, c'que c'était bon ! Laurent, j'suis sûr qu'ça t'manque. Tu devrais essayer avec ta meuf !                    -Ouais sauf que j'en ai pas, pas encore...	-T'aimes les sucettes à ce que j'vois ? Quand ça coule au fond de ta gorge t'es au paradis ? -What ? -Tu connais pas la chanson ?
I c
-Avec Janet j'crois que j'ai un ticket. Mais viens avec nous, on va s'balader le long de la plage...	-J'ai pas de gros bras mais j'ai ce qu'y faut là où y faut si tu veux tout savoir...-Ah ouais t'es comme Talimar t'es viril quoi ! Tu t'es déjà tapé des nénettes ? -Ah merde j'ai rencart faut que j'y aille !	-Tu fais des baisers avec la langue ? Tu l'as déjà fait ? -Oh oui je préfère beaucoup dedans la langue, oui, c'est ça ?
I d
- Tiens celle-là c'est Chris, si tu veux j'te la laisse, moi j'ai Maureen ça m'suffit.- Tais-toi èh, j'ai Janet, ce matin j' lui ai parlé, j'la revois demain... -Mon pauvre Laulau tu y arriveras jamais. T'as tort, celle-là elle embrasse super !	-Au cinoche essaie de la peloter un peu. - Les nénés tu crois ?     - Bah ouais, elle a de beaux seins en plus ! Moi j'hésiterais pas.	-Vas-y Laulau, elle a pas de culotte ! ...Vos gueules !... - J'aime bien ta guitare   -Thank you.
I e
-C'est Janet, elle est super. J'ai un ticket avec elle. J'la revois demain, elle m'lâche plus la semelle... -What is he saying ?	-Tu sais que tu m'plais vachetement. J'ai une grosse envie de flirter avec toi.	- Des nanas j'en ai déjà rencontré plein. -Ah ouais, tu connais un coin ? - Dans le parc, j'te montrerai, le "baisodrome" ...
I f
-T'as déjà fait un coup ?  - Non mais je crois que ce soir j'ai un rencart sérieux sur la plage. - Génial avec les cabines...	-Tu veux pas venir danser ce soir ? Ya un truc superchouette, un youth-club, ils passent des disques super et le samedi ya un orchestre. -I know this place, the Linwood, at seven OK ?	- Hier j'ai dansé un slow super serré avec Maureen. Elle se frottait, j'te dis pas...
I g
- Tu veux pas venir dans ma piaule, on écoutera des disques. J'ai  "The house of the rising sun" et "Mr Tambourine man", tu connais ?	- C't'aprèm' j'vois Janet, faut qu'je change de jean, suilà il est tout pourrav' ! Tourne-toi j'suis en slip! -Oh arrête hè !	-Tu m'files ton vieux jean et j'te file mes chaussettes Mickey ?   - Ça ? Quel porc ce mec !
I h
-Tu vas souvent à la plage toi ?  -Bof, ça dépend. L'autre jour y'avait Janet...	-J'veux bien aller avec toi au cinoche si t'essaie pas trop de me peloter...  -Non non, j'te promets, j'suis sérieux.	-Au retour je t'inviterai chez moi...on écoutera des disques, ma soeur est pas là, on sera tranquilles...D'accord ? -Ouais super.
I i
-J'ai peut-être pas l'air comme ça mais j'suis à la hauteur !                  -Ah ouais t'as ce qu'il faut là où il faut  ?  -C'est ça Janet t'as tout compris !  -On verra ça...	-Janet, t'as déjà couché avec un mec ? -Non mais ma soeur je sais qu'elle l'a fait avec son copain. -T'as seulement flirté alors ?  -Ouais.   -Comme moi...Ca t'plairait si...  -Si quoi?   -Non rien...	-Alors Julien, t'en es où exactement ? J'suis sûr que t'as encore rien fait !  -Arrête hè, ce soir j'vais avec Janet au cinoche!            -T'arriveras jamais à rien comme ça, emmène-là dans ta piaule !
I j
-Dis Julien, si t'aimes danser, ce soir j'vais au Linwood, tu viens aussi ?  -J'veux bien danser avec toi. Dis Janet, t'aimes les slows serrés?  -Oui et même frottés!  -Tu me montreras ? ...	-J'me demande ce qu'il peut bien fricoter à son âge avec Janet à part lui tenir la main au cinéma... -Elle l'a emmené dans sa piaule j'crois bien  -Oh alors là, trop court jeune homme...	-Il a peut-être un talent caché. Regarde moi par exemple à son âge je me tapais déjà des nénettes...ça se voyait pas, pourtant j'étais déjà bien équipé si tu vois ce que j'veux dire...
*

 

-II-
II a
- Hè il paraît que Laurent au cinoche  il a foutu sa main entre les cuisses de Janet...	- Ah ouais? J'espère que tu lui as glissé un doigt sous la culotte!	-T'es un beau salaud ! Tu lui as pas sorti ta bite à Janet l'autre fois au cinéma ? Monsieur Jean Néhunegrosse ?
II b
/-Il veut draguer Janet ce salaud.  -Ouais bah laisse tomber, regarde j'ai l'impression qu'il a ce qu'il faut dans le calebute ! Tu fais pas le poids...	-En tout cas moi au cinoche elle m'a peloté la braguette, elle avait l'air d'aimer ça !	-T'es vachement sexy tu sais. J'aimerais bien te mettre.  -What ? -Te la mettre dans la foune...
	II c
-Laisse tomber, elle est avec moi. Laisse faire les hommes...Trop court mon pote ! Trouves-en toi une à ta taille !	- Mais mon bonhomme, j'ai autre chose que toi dans le calebute ! ...Ah merde, j'ai rencart !	-T'aimes ça rouler une pelle ? Tu l'as déjà fait ?
	II d
-Eh Morin, arrête de bander, t'as la barre. T'es devant des jeunes filles quand même !	-Au cinoche essaie de lui mettre un doigt. Si elle a pas de culotte, t'as tes chances...   -Ah ouais tu crois ?	-Vas-y Momo, elle a pas de culotte !
II e
-Y paraît que tu suces mais est-ce que t'avales ?...euh..my friend said that you... I don't know in english...	-Tu sais que tu m'excites grave. T'as déjà sucé un mec ?...A boy with you in the mouth ?	-Y paraît que dans les chiottes du park y a une nana qui suce gratos, t'es au courant ?
II f
-Tu t'es déjà fait sucer là-bas toi ?  - Non mais je crois que je vais y faire un tour...	-Tu serais d'accord pour que je t'embrasse sur la bouche ? A kiss in your mouth...  - Oh a french kiss ? Why not...	- Arrête, à onze ans j'en avais déjà une grosse alors tu vois un peu maintenant -Bêcheur, t'as rien dans le calebute c'est tout !
II g
- T'es vachement mignonne et t'as un super cul ! Je mettrais bien un doigt dans le chocolat... -Hè heureusement qu'elle comprend pas le français: -Si, elle parle pas mal et regarde elle a rougi...	- Y en a marre, j'ai plus un slip correct, ils sont trop petits, j'ai plus la place pour bander...	-Tu m'la montres ? -Non pas de ça entre nous, je la garde pour Jeannette et puis je voudrais pas te traumatiser ! -Et si j'te montre mes chaussettes Mickey ?  -Quel porc ce mec !
II h
-Hè, tu t'branles souvent toi ?  -Bof, ça dépend.	-J'veux bien aller avec toi au cinoche si t'essaie pas de mettre ta main sous ma jupe hein...  -Non non, j'te promets, j'suis sérieux.	-Je t'inviterais bien chez moi mais Jillian ma soeur y est avec son copain et j'aime pas trop quand ils sont là tous les deux. -Mais Janet, t'as pas ta chambre ?  -Si bien sûr mais juste à côté de la sienne, on entend tout.  -Et alors ! -Bon, si tu veux Julien, on y va...
II i
-J'ai peut-être pas l'air comme ça mais je suis très viril ! -Ah ouais ? Elle mesure combien ?	-Janet, t'as déjà sucé un mec ? -Non mais ma soeur je sais qu'elle l'a fait à son copain... -Ça te plairait de...  -De quoi ?           -Non, rien...	-Alors Julien, qu'est-ce que tu fous ? J'suis sûr t'en as pas encore baisé une !  -Arrête hè, ce soir j'vais avec Janet au cinoche!            -T'arriveras jamais à rien !
II j
-Ecoute Julien, t'es mignon et sympa, mais t'as que 12ans, j'veux bien danser avec toi mais... -Tallimard il s'est tapé sa première nana à onze ans...  - Ah ouais ? Faut voir ça alors...	-J'me demande ce qu'il peut bien fricoter à son âge avec Janet à part lui tenir la main au cinéma... -Elle l'a emmené dans sa piaule j'crois bien  -Oh alors là, trop court jeune homme...	-Il a peut-être un talent caché. Regarde moi par exemple à son âge je me tapais déjà des nénettes...ça se voyait pas, pourtant j'étais déjà bien équipé si tu vois ce que j'veux dire...
**

 

  à suivre :   Storyboard III   

 Storyboard O  (dialogues d'origine)

 

MAGALMA

 

METEOSOL-SOMMAIRE